Nella tradizione indiana, questo mantra viene dato dall’insegnante ad ogni allievo prima di impartire l’insegnamento delle varie materie, per accendere la visione intuitiva e cogliere il senso profondo e unitario delle varie discipline.
Ecco la traduzione del mantra :
Contempliamo il sole, adorabile luce divina che irradia e porta alla meditazione. Possa tale luce suscitare in noi la facoltà di percezione spirituale.
Anche senza scomodare il mantra, non potrebbe anche da noi ogni insegnante aiutare gli studenti a cogliere i significati profondi, per la loro vita, della matematica, della letteratura, della storia, dell’epica, delle scienze, dell’educazione motoria, aiutarli a vedere i legami nascosti fra tutte queste discipline e il loro apporto alla crescita spirituale?
